L-imprendituri jirrakkontaw l-esperjenzi tagħhom

L-għawwiem paralimpiku Andreas Onea mexxa l-laqgħa. Markus Wallner mill-Awstrija t’Isfel tkellem dwar il-mixja tiegħu lejn xogħol għal rasu, filwaqt li Ralf Waldegger mit-Tirol deher b’eżoskeletru. Il-parteċipanti żaru wkoll iċ-ċentru u t-tagħmir robotiku tiegħu. Il-fundatur ta’ tech2people, Gregor Demblin, iddeskriva l-kooperazzjoni li ilha għaddejja mal-MVG. Il-laqgħa rabtet il-ħajja professjonali tal-imprendituri mal-appoġġ għall-attivitajiet tagħhom ta’ kuljum u saret ftit qabel il-Jum Internazzjonali tal-Persuni b’Diżabilità. [1]

Mira marbuta mal-movimenti ta’ kuljum

F’rakkont separat ippubblikat mill-MVG fit-2 ta’ Diċembru 2024, Waldegger iddeskriva l-ħidma mat-terapisti fuq l-istabbiltà tat-tronk. Ried aktar saħħa biex jgħaddi mis-siġġu tar-roti għall-karozza u jtella’ s-siġġu fiha. It-test jiddeskrivi taħriġ fuq magna tal-mixi b’appoġġ u sessjonijiet sussegwenti b’eżoskeletru. Il-movimenti kienu megħjuna minn tagħmir u terapisti. L-esperjenza tiegħu turi miri ta’ taħriġ miftiehma individwalment, mingħajr ma tipprova riżultat ġenerali ta’ trattament għal persuni oħra. [2]

“Għall-240 anniversarju, ridna nagħtu xi ħaġa lura lis-sidien tal-ħwienet tat-tabakk tagħna.”

Hannes Hofer · Monopolverwaltung GmbH · 27/11/2024 · Traduzzjoni mill-Ġermaniż

It-teknoloġija tgħin ukoll fix-xogħol tal-ħanut

L-istorja ta’ Waldegger tinkludi wkoll il-ħanut li hu u martu waqqfu f’Telfs wara applikazzjoni milqugħa. Fuq ix-xogħol, l-għoli aġġustabbli tas-sedil tas-siġġu tar-roti jippermettilu jilħaq prodotti fuq xkafef ogħla. Dan juri kif it-teknoloġija assistiva tista’ tgħin f’kompiti kummerċjali ordinarji u f’attivitajiet barra x-xogħol. Is-sħubija tal-anniversarju żiedet opportunità konkreta ta’ terapija mal-indipendenza professjonali li kien diġà bena. [2]