Sinjal li jgħid „Spazju għal utent ta’ siġġu tar-roti“ ħdejn is-sedili tal-ajruport.
Spazju allokat għal utent ta’ siġġu tar-roti fl-Ajruport ta’ London Heathrow. Ritratt tal-arkivju mill-2018 għall-illustrazzjoni. Ritratt: Eric Fischer · CC BY 2.0. Immaġni mhux mibdula. · Eric Fischer · Eric Fischer

Il-protezzjoni tas-siġġijiet tar-roti qabel it-tluq

Il-Grupp ta’ Implimentazzjoni tal-Aċċessibbiltà fl-Avjazzjoni tar-Renju Unit ippubblika r-rapport ta’ progress tiegħu fid-19 ta’ Ottubru 2026. Linji tal-ajru, ajruporti u speċjalisti qed jaħdmu fuq l-immaniġġjar tas-siġġijiet tar-roti, it-taħriġ tal-persunal u l-informazzjoni meħtieġa tul il-vjaġġ. Għal min jiddependi fuq siġġu tar-roti, ħsara waqt it-trasport tista’ tfixkel il-ħajja ta’ kuljum ħafna wara li jintemm il-vjaġġ.

Formola standard introdotta f’Marzu 2026 tippermetti lill-passiġġieri jaqsmu informazzjoni dwar il-batterija u l-immaniġġjar qabel jivvjaġġaw. Hija parti eżistenti mix-xogħol kopert mill-aġġornament ta’ Ottubru. Informazzjoni aħjar għandha tgħin lill-persunal jipprepara għat-trasport tat-tagħmir u jnaqqas ir-riskju ta’ ħsara.

Il-pakkett ta’ Aviation Services UK għall-ivvjaġġar bl-ajru b’għajnuna elettrika għall-mobbiltà jgħaqqad gwida għall-vjaġġatur, formola teknika u informazzjoni tal-batterija. Il-passiġġieri jistgħu jirreġistraw id-dimensjonijiet, il-piż, il-karatteristiċi ta’ aġġustament u l-partijiet li jitneħħew, imbagħad isalvaw jew jistampaw l-informazzjoni. Il-pakkett jispjega wkoll liema dokumenti tal-batterija jinkisbu mill-manifatturi. Il-linji tal-ajru jistgħu xorta jitolbu l-formoli tagħhom; il-pakkett jgħin jorganizza d-dettalji meħtieġa.

It-taħriġ riesaq lejn l-implimentazzjoni

Il-grupp eżamina kontenut ta’ taħriġ bażiku, intermedju u avvanzat u identifika l-ħtiġijiet ta’ rwoli differenti tal-persunal. L-iżvilupp ta’ sillabu u materjali komuni huwa prijorità għat-tieni sena, b’kontribuzzjonijiet minn ħarrieġa b’esperjenza personali tad-diżabilità. Ir-riżorsi proposti għandhom jikkumplimentaw il-programmi eżistenti tal-operaturi.

Ajruporti individwali diġà introduċew bidliet. London Gatwick ħoloq video ta’ taħriġ dwar id-diżabilità fl-2025 biex idaħħal l-esperjenzi tal-passiġġieri fit-tagħlim tal-persunal. Luton introduċa mapep dettaljati tal-aċċessibbiltà u materjali għal nies li jgħaddu mill-ajruport indipendentement.

Pjattaforma li għad trid tiġi ttestjata

Pjattaforma diġitali proposta tgħin lill-aġenti tal-prenotazzjonijiet, il-linji tal-ajru u t-timijiet tal-ajruporti jiskambjaw informazzjoni aktar dettaljata dwar il-ħtiġijiet ta’ aċċess ta’ passiġġier. Il-pass li jmiss huwa l-iżvilupp u l-ittestjar ta’ prova tal-kunċett f’ambjent tal-avjazzjoni li qed jaħdem. Il-finanzjament u l-arranġamenti tat-twettiq għad jeħtieġu aktar xogħol, u r-rapport ma jagħtix skeda ċerta għal disponibbiltà usa’.

It-test għandu jistabbilixxi jekk is-sistema tistax tappoġġa servizz aktar individwali. Il-grupp jitlob ukoll li l-progress futur jiġi vvalutat permezz ta’ implimentazzjoni kompluta u titjib li jista’ jitkejjel għall-passiġġieri.

Bidliet proposti fil-kumpens

L-Abbozz tal-Liġi dwar l-Avjazzjoni Ċivili qed jgħaddi separatament mill-Parlament. Jagħti lill-Awtorità tal-Avjazzjoni Ċivili setgħat ta’ infurzar aktar b’saħħithom, inklużi multi għal linji tal-ajru u ajruporti li ma jissodisfawx l-obbligi lejn il-passiġġieri. Dawn huma setgħat proposti, bil-leġiżlazzjoni għadha taħt konsiderazzjoni parlamentari.

Fl-20 ta’ Ottubru, id-deputati eżaminaw dispożizzjoni biex jitneħħa l-limitu tal-kumpens għal siġġijiet tar-roti u għajnuniet oħra mitlufa, bil-ħsara jew meqruda fuq titjiriet domestiċi fir-Renju Unit. Il-bidla proposta hija limitata għal dawk it-titjiriet. Estensjoni għal vjaġġi internazzjonali teħtieġ tibdil fil-Konvenzjoni ta’ Montreal, kif spjega l-ministru tat-trasport Keir Mather fid-dibattitu tal-kumitat.

Sorsi u aktar qari

  1. Stronger safeguards for wheelchair users and better-trained staff to support disabled air passengers (2026-10-19)
  2. 2026 Aviation Accessibility Implementation Group Annual Report (2026-10-19)
  3. Aviation Accessibility Implementation Group update (2026-10-19)
  4. Electric Mobility Aid – Air Travel Pack
  5. New laws set to modernise aviation and better protect passengers (2026-06-02)
  6. Civil Aviation (Consumer Protection and Regulatory Reform) Bill [Lords], Public Bill Committee, 20 October 2026 (2026-10-20)

L-aħbarijiet kollha