Kujutada tuleb tavalist elu
Ülemkohtu esimehe Dhananjaya Y. Chandrachudi kirjutatud otsus sedastas: „Visuaalne meedia peab peegeldama nende elatud kogemusi.“ See nõudis täpset kujutamist ja puuetega inimeste organisatsioonidega konsulteerimist. Raamistik käsitles nii alandavaid stereotüüpe kui ka kujutlusi, et puuetega inimestel peavad lugupidamise väärimiseks olema erakordsed võimed. [1]
Filmi näitamisluba jäi kehtima
Malhotra oli vaidlustanud filmi keelekasutuse ja puude kujutamise. Sony Pictures väitis, et sõnum puudutas tegelaste tugevusi ja tegutsemisvõimet. Kohus lükkas tagasi soovitud muudatused filmis ja sertifitseerimisasutuste koosseisus, julgustades siiski asjakohaste ekspertidega nõu pidama. [1]
Ligipääsetavus kinopublikule
Sama aasta alguses andis teabeministeerium välja eraldi juhised kinode subtiitrite ja kirjeldustõlke kohta. Standardid määrasid filmidele ja kinodele etapiviisilised tähtajad, nõudsid konsulteerimist puuetega inimeste organisatsioonidega ning nägid ette ligipääsetavad lahendused tavalistel seanssidel. Need hõlmasid ka töötajate koolitamist ja kaebusi puuduvate ligipääsetavusteenuste kohta. [2][3]