Erfan Kouchari / Tasnim News Agency · Wikimedia Commons · Изрязване: TDKR Chicago 101 · CC BY 4.0
Два етапа в правния архив
Законът за осемнадесетата поправка на Конституцията добавя SASL към списъка на официалните езици в член 6. Разпоредбата за влизане в сила изисква отделна президентска прокламация. Прокламация 321, публикувана на 26 юни 2026 г., предвижда незабавно влизане на закона в сила. Официална поправка, публикувана на 2 юли, посочва, че прокламацията е подписана на 26 март 2026 г. Затова церемонията по подписването през 2023 г. трябва да се отличава от тези по-късни актове за влизане в сила. [1][2][3]
Важна стъпка, приветствана от представителите на глухите хора
На церемонията през 2023 г. националният директор на Deaf Federation of South Africa Bruno Druchen приветства подписването като историческо. В изказване, записано от правителствената информационна служба, той изрази надежда за приобщаване на глухите хора в съдилища, училища и университети и насърчи останалите да общуват с тях. Това бяха очакванията на застъпник в онзи момент, а не отчет за вече предоставени услуги. [4]
“Не се страхувайте да общувате с глухи хора.”
Какво изисква признаването на практика
На същата церемония бяха посочени практически отговорности. Ramaphosa заяви, че недостигът на преводачи в съдилища, полицейски управления и здравни услуги е възпрепятствал достъпа, и поиска планове за прилагане, подкрепени с ресурси. Така езиковият статут се свързва с всекидневни ситуации: обясняване на здравен проблем, разбиране на съдебно производство или участие в образованието. [4]
Картината, описана през 2026 г.
В правителствен коментар от 16 септември 2026 г. служителят на GCIS Sandile Nene описва обучение за публични служители, които работят пряко с гражданите, и продължаващи бариери пред услугите и информацията. Това е скорошен официален разказ, а не независима общонационална оценка. [5]