Erfan Kouchari / Tasnim News Agency · Wikimedia Commons · Beskæring: TDKR Chicago 101 · CC BY 4.0
To trin i den juridiske dokumentation
Constitution Eighteenth Amendment Act føjer SASL til listen over officielle sprog i paragraf 6. Bestemmelsen om ikrafttræden kræver en særskilt præsidentiel proklamation. Proklamation 321, offentliggjort den 26. juni 2026, fastsætter, at loven træder i kraft straks. En officiel rettelse offentliggjort den 2. juli oplyser, at proklamationen blev underskrevet den 26. marts 2026. Underskrivelsesceremonien i 2023 skal derfor adskilles fra disse senere ikrafttrædelsesdokumenter. [1][2][3]
En milepæl hilst velkommen af døves rettighedsforkæmpere
Ved ceremonien i 2023 hilste Bruno Druchen, national direktør for Deaf Federation of South Africa, underskrivelsen velkommen som historisk. I udtalelser gengivet af regeringens nyhedstjeneste udtrykte han håb om døves inklusion ved domstole, skoler og universiteter og opfordrede andre til at kommunikere med døve. Det var en rettighedsforkæmpers forventninger på det tidspunkt, ikke en rapport om tjenester, der allerede var leveret. [4]
“Vær ikke bange for at kommunikere med døve mennesker.”
Hvad anerkendelse kræver i praksis
Samme ceremoni pegede på praktiske forpligtelser. Ramaphosa sagde, at mangel på tolke ved domstole, politistationer og sundhedstjenester havde hindret adgang, og efterlyste gennemførelsesplaner med tilhørende ressourcer. Det forbinder sprogets status med hverdagens møder: at forklare et helbredsproblem, forstå en retssag eller deltage i uddannelse. [4]
Situationen beskrevet i 2026
I en regeringskommentar dateret den 16. september 2026 beskrev GCIS-medarbejderen Sandile Nene uddannelse af offentligt frontpersonale og fortsatte barrierer for tjenester og information. Det giver en nyere officiel fremstilling, ikke en uafhængig landsdækkende evaluering. [5]