Erfan Kouchari / Tasnim News Agency · Wikimedia Commons · Περικοπή: TDKR Chicago 101 · CC BY 4.0
Δύο στάδια στο νομικό αρχείο
Ο Νόμος της Δέκατης Όγδοης Τροποποίησης του Συντάγματος προσθέτει τη SASL στον κατάλογο επίσημων γλωσσών του άρθρου 6. Η διάταξη έναρξης ισχύος απαιτεί ξεχωριστή προεδρική πράξη. Η Πράξη 321, δημοσιευμένη στις 26 Ιουνίου 2026, προβλέπει άμεση έναρξη του Νόμου. Επίσημη διόρθωση που δημοσιεύθηκε στις 2 Ιουλίου αναφέρει ότι η πράξη υπογράφηκε στις 26 Μαρτίου 2026. Η τελετή υπογραφής του 2023 πρέπει επομένως να διακρίνεται από αυτά τα μεταγενέστερα έγγραφα έναρξης ισχύος. [1][2][3]
Ορόσημο που χαιρέτισαν οι υποστηρικτές των κωφών
Στην τελετή του 2023 ο εθνικός διευθυντής της Deaf Federation of South Africa, Bruno Druchen, χαιρέτισε την υπογραφή ως ιστορική. Σε δηλώσεις που κατέγραψε η κυβερνητική υπηρεσία ειδήσεων εξέφρασε ελπίδα για συμπερίληψη των κωφών σε δικαστήρια, σχολεία και πανεπιστήμια και ενθάρρυνε άλλους να επικοινωνούν με κωφούς ανθρώπους. Ήταν προσδοκίες ενός συνηγόρου εκείνη τη στιγμή, και όχι αναφορά υπηρεσιών που είχαν ήδη παρασχεθεί. [4]
“Μη φοβάστε να επικοινωνείτε με κωφούς ανθρώπους.”
Τι χρειάζεται η αναγνώριση στην πράξη
Η ίδια τελετή προσδιόρισε πρακτικές ευθύνες. Ο Ramaphosa είπε ότι οι ελλείψεις διερμηνέων σε δικαστήρια, αστυνομικά τμήματα και υπηρεσίες υγείας είχαν εμποδίσει την πρόσβαση και ζήτησε σχέδια εφαρμογής με εξασφαλισμένους πόρους. Αυτό συνδέει το γλωσσικό καθεστώς με καθημερινές περιστάσεις: εξήγηση ιατρικής ανησυχίας, κατανόηση νομικών διαδικασιών ή συμμετοχή στην εκπαίδευση. [4]
Η εικόνα που περιγράφηκε το 2026
Σε κυβερνητικό σχόλιο της 16ης Σεπτεμβρίου 2026, ο αξιωματούχος της GCIS Sandile Nene περιέγραψε εκπαίδευση δημόσιων υπαλλήλων πρώτης γραμμής και συνεχιζόμενα εμπόδια σε υπηρεσίες και πληροφορίες. Αυτό παρέχει πρόσφατη επίσημη περιγραφή, όχι ανεξάρτητη πανεθνική αξιολόγηση. [5]